[John]

Хмм.. И я болею..(
_________________
С уважением, Джон Сатрапов.

[Frost]

блин я за заказал четыре билета, два креатор,два прогфестиваль через исракарт, деньги должны вернутся автоматически,или как?

[METALHEART]

Raven Music (концерт Кreator) сразу сделал автоматический зикуй в кредитку.
_________________
HEAVY METAL RULES!!!!!!!!!!!!

[d0c]

Сообщение от организатора:

КОНЦЕРТ НЕ ОТМЕНЕН, А ПЕРЕНЕСЕН.

В этом концерте будет играть Pagan's Mind с другим басистом или другая группа в похожем стиле не менее хорошая.

И кстати розыгрыш билета продится до указанной новой даты.

Более точная инфа будет в ближайшее время.

Отменять билеты не надо, они будут актуальны и на новое число.

[d0c]

Официальное сообщение от организаторов:


Дорогие друзья!
Плохие и хорошие новости...

Басист группы Pagan's Mind госпитализирован с тяжелом состоянии. Его самочувствие в эти дни уже лучше, но он все еще в больнице. В связи с этим концерт в ближайшую пятницу не состоится и переносится на более поздний срок.

Мы в курсе что за последний месяц ряд концертов отменились. Организация прикладывает усилия в поиске замены. К счастью у нас много друзей в мире "металла" и уже есть несколько направлений. Ряд групп готовы взвесить приезд в Израиль чтобы заполнить образовавшийся вакуум: Pain of Salvation, Circus maximus, Vision Divine, Communic, Manticora и другие. Важно отметить что вторая группа Leprous остается с нами и будет играть в этот вечер, несмотря на изменения в расписании и дате концерта!

Новая дата будет сообщена в ближайшее время и концерт состоится в считанные недели.
Купленые билеты актуальны, поэтому нет надобности для отмены. Те, кому необходимо отменить заказ - могут это сделать в местах заказа и получить зикуй или деньги обратно.


Link

[d0c]

Концерт - 8 февраля.

Winter-Fest - Take 2" - February 8th, Reading 3 - Leprous, SOEN, Wolverine, RotA"

חברינו היקרים,

אנחנו מאוד שמחים להודיע שהעבודה הקשה השתלמה לנו מאוד, והצלחנו להשיג לא מחליפה אחת, אלא שתיים - כפיצוי לאוהדינו על ביטול הופעתה של Pagan's Mind האהובה.

בנוסף ל- Leprous, להקת הפרוג-מטאל המהוללת, שחיכו בסבלנות והפגינו מסירות אדירה, אנחנו מביאים לכם שתיים מהלהקות המבוקשות בעולם הרוק והמטאל המתקדם -
SOEN השוודים - שתוארו זה מכבר כדבר הכי טוב שקרה לרוק האלטרנטיבי ולרוק המתקדם מאז TOOL, שאותם הם מזכירים מאוד.
הלהקה הוקמה על ידי שתי אגדות מעולם המטאל - המתופף Martin Lopez, שהינו המתופף הראשון והתורם העיקרי לסאונד של Opeth,
ואחד הבסיסטים הכי מפורסמים בהיסטוריה של המטאל Steve DiGiorgio שניגן עם Testament, Death, Sadus ו Iced Earth.
אליהם מצטרף צוות משלים ייחודי וסולן בעל אחד הקולות הצלולים שייצא לכם לשמוע.
הסאונד וההפקה אדירים, ואי אפשר להישאר אדישים בפני הלהקה הזאת.

אליהם אנחנו מוסיפים, כי פשוט לא יכולנו לבחור בין השתיים, את להקת הפרוג רוק/מטאל אלטרנטיבי Wolverine, שהינה אחת הלהקות המבוקשות ביותר להופעות, ואחת שנדיר מאוד להביא לבמה.
בקרב אוהדי המוזיקה המתקדמת זו אחת הלהקות המוערכות ביותר, וזו זכות אדירה עבורנו לארח אותם.
ההופעה תהיה אחת היחידות שלה השנה בעולם, והם מתרגשים מאוד לבוא אלינו, אז תקבלו אותם בחום!

ואל תשכחו שלפני כל אלה אתם מקבלים את Reign of the Architect האדירים, שיחממו אתכם טוב טוב לקראת ערב בלתי נשכח...

תודה רבה על הסבלנות ועל התמיכה הרבה שקיבלנו! ריגשתם אותנו מאוד!

מחיר הכרטיס נותר כפי שהיה, בסך 219 ש"ח, הכרטיסים שנקנו תקפים לתאריך החדש.
זכרו כי נמכרו כבר כמה מאות כרטיסים למופע במתכונתו הקודמת, כך שכדאי למהר ולקנות.

LEPROUS

Link


SOEN

Link


WOLVERINE

Link


Reign of the Architect

Link

[d0c]

переведу чуть позже:)

[Frost]

Отлично, радует что перенесли не надолго. и группе добавлены интересные, особенно Шведская Прог группа Soen..

[Frost]

Группа Soen очень заинтересовала, и оказывается не спроста.. в группе очень интересный состав музыкантов... Joel Ekelf - Vocals (Willowtree)
Steve DiGiorgio - Bass (Sadus, ex-Testament, ex-Death, ex-Iced Earth,ex-Sebastian Bach) <----------
Kim Platbarzdis - Guitar (Soen)
Martin Lopez - Drums (ex-Opeth, ex-Amon Amarth)

[METALHEART]

DiGiorgio До сих пор в Тестаменте
_________________
HEAVY METAL RULES!!!!!!!!!!!!